阪神淡路大震災から31年 高齢化などで追悼行事を取りやめる動きも 教訓継承が課題